Your Basket

Your shopping basket is empty.

View Basket

An evening with Will Stone, poet and translator

Posted by Amélie, on 18 June 2012. Comments: 0

We are delighted to invite you to an evening with poet and translator Will Stone, on Wednesday 18 July at the European Bookshop.

He will be discussing his newly published translation of Rilke in Paris, an account by Rilke's French translator Maurice Betz of Rilke's experiences and impressions of Paris when he first came to the city in 1902.

Will Stone will read from the text and answer your questions, and you can join us after the talk for a glass of wine and more literary discussion.

Contact us on 020 7734 5259 or by email at french1@esb.co.uk to confirm attendance or if you would like any more information about the event.

Find out more about the book over on our website.

Product Description: In the summer of 1902, a young unknown German-language poet named Rainer Maria Rilke, arrived in Paris with the intention of writing a monograph on the famous sculptor Auguste Rodin. From then on, Paris proved both a reliable base and an irresistible source of inspiration for Rilke. He was by turns arrested, appalled, tormented and inspired by the raw reality of the Parisian street, and the life he witnessed there gradually entered his writings, prefigured by prodigious letters and notes. These formed the basis of his prose masterpiece The Notebooks of Malte Laurids Brigge, published in 1910. Maurice Betz was Rilke.s foremost translator into French and knew the poet personally. In 1941 he published an insightful essay around Rilke.s artistic relationship with Paris, concentrating on the fascinating and difficult evolution of The Notebooks. Already translated into other European languages, Rilke in Paris is now available in English translation for the first time.

Notes on the Melody of Things, Rilke wrote in 1898, aged twenty-three. The exquisite beauty of these enigmatic, barely known notes magisterially heralds the great poetry to come.

More information about this product: Rilke in Paris

Related Product: Rilke à Paris

Description: In the summer of 1902, a young unknown German-language poet named Rainer Maria Rilke, arrived in Paris with the intention of writing a monograph on the famous sculptor Auguste Rodin. From then on, Paris proved both a reliable base and an irresistible source of inspiration for Rilke. He was by turns arrested, appalled, tormented and inspired by the raw reality of the Parisian street, and the life he witnessed there gradually entered his writings, prefigured by prodigious letters and notes. These formed the basis of his prose masterpiece The Notebooks of Malte Laurids Brigge, published in 1910. Maurice Betz was Rilke.s foremost translator into French and knew the poet personally. In 1941 he published an insightful essay around Rilke.s artistic relationship with Paris, concentrating on the fascinating and difficult evolution of The Notebooks. Already translated into other European languages, Rilke in Paris is now available in English translation for the first time.

Notes on the Melody of Things, Rilke wrote in 1898, aged twenty-three. The exquisite beauty of these enigmatic, barely known notes magisterially heralds the great poetry to come.

More information about this related product: Rilke à Paris

 

Your Comments

Be the first to add a comment to this blog!

Main Languages

Other languages

Retail Customers

Gift Vouchers

We use cookies to help make our website better.

At the moment, your preferences prevent us from using cookies. If you are happy with this please click here otherwise find out more.

How we use cookies

Google Analytics is a marketing tool that allows us to see how our site is used, for example how many visitors we get and which pages are viewed most. This information is anonymous but requires cookies to track your actions on our website.

ShareThis is included in our product pages to provide links to social media tools like Twitter and Facebook, and enable you to bookmark or recommend our pages. ShareThis uses cookies to track how people use its service.

Some cookies are essential to any shopping site such as ours. They are used to keep track of your basket for example and cannot be disabled if you want to use the site at all.

You can find out more about cookies at www.allaboutcookies.org/manage-cookies

If you'd prefer us not to use cookies for Google Analytics and ShareThis, please click here. If you agree to us using cookies please click here.